تصفح

سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضى نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته ( ثلاثة مرات ) .

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم ( 10 مرات ) كلمتان حبيبتان الى الرحمن وثقيلتان في الميزان




العودة   منتديات عالم الرومانسية > منتديات عامة > General Forum > Learning English Language with us

Learning English Language with us Learn to speak english with our free english lessons. Includes games, articles, and audio courses to help your English

..{آلفــرق بينّ other و another }..مشاركة بمالفعالية الكبرى

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-27-2012, 02:59 PM   #1 (permalink)
شموخ جزائرية
عضو موقوف
تعب قلبي
 

ADS
Wink ..{آلفــرق بينّ other و another }..مشاركة بمالفعالية الكبرى




بسم الله الرحمن الرحيم

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

ما الفرق بين الكلمتين ؟ other و another ؟

أولاً : في حالة كان الموضوف مفرد.

other = different
another = additional

مثلاً :
عندما other = different

لو أنك ذهبت إلا محل قماش، وكنت تريد شراء قماش لونه احمر، وقام البائع بإعطائك قماش بدرجة لون أغمق من اللون الذي تريده أنت. تقول:

" i want the other light red one "
" أنا أريد الأحمر الفاتح الآخر"

There are choices and you don't want one, you want the other one

هناك أكثر من خيار، وانت لا تريد هذا ، وإنما تريد الآخر.


**×**

عندما another = additional

بعد أن أعجبك اللون، وقام البائع بقص قطعة القماش لك، وأردت شراء قطعة ثانية تقول:

" i want to buy another one "
" أرغب في شراء قطعة ثانية "

تريد شراء قطعة إضافية " additional "

أمثلة أخرى لكلا الحالتين:


"The cake at the other restaurant is better than here"
" الكيك في المحل السابق أفضل جودة"
هناك فرق في جودة كيك المحلين

"Let's go to another market to compare the prices"
" لندهب لمحل إضافي لنقارن الأسعار"

"The fish is cheaper at the other market"
" الأسماك أرخض ثماناً في المحل الآخر"
هناك فرق بين اسعار الأسماك في الملحلين


ملاحظات :

1) another لا يأتي بعدها إلا مفرد قابل للعد
مثلا :
لا يمكن القول : " i want another water"
إنما " i want another bottle of water "

2) إذا كان other مستخدمة لوصف مفرد - كما في الأمثلة السابقة.. لا بد أن تسبق بـ the - كتعريف-
لا يمكن القول : " i like other car "
وإنما : " i like the other car "



***************
***************

هناك قاعدة شاذة .. ألا وهي عندما تستخدم هاتين الكلمتين لوصف " الوقت "

في هذه الحالة

another day = a different and separate day usually in the future

other day = a different day in the past.

مثال:

i will go to the theater another day


سأذهب إلى المسرح في يوم آخر

The other day I went to the theater

في يوم سابق ذهبتُ إلى المسرح

**********************


هذا ما يتعلق بالمفرد في حالة الكلمتين، وother لديها حالات أخرى كثيرة مع الجمع.

تخياتي القلبية



شموخ جزائرية غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 10-28-2012, 03:26 PM   #2 (permalink)
QUEEN OF SENSE
أمير الرومانسية
ملكة الاحساس
 
الصورة الرمزية QUEEN OF SENSE
 
Your topic is really excellent
thanks sweety for your effort
carry on
good luck for the competetion
QUEEN OF SENSE غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Are you depressed // مشاركة بالمسابقة الكبرى// عاشق الجنة. General Forum 2 10-25-2012 07:08 PM
Wife‏ // مشاركة بالمسابقة الكبرى// عاشق الجنة. General Forum 2 10-25-2012 07:07 PM
Eid-ul-Adha//مشاركة بالفعالية الكبرى modeste.vie General Forum 1 10-22-2012 11:57 PM
مشاركة بالفعالية الكبرى // To be a lady modeste.vie General Forum 5 10-17-2012 06:24 PM
مشاركة بالفعالية الكبرى الكاابتن_الحربى General Forum 1 10-08-2012 11:36 AM

الساعة الآن 08:31 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103