تصفح

سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضى نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته ( ثلاثة مرات ) .

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم ( 10 مرات ) كلمتان حبيبتان الى الرحمن وثقيلتان في الميزان




العودة   منتديات عالم الرومانسية > منتديات عامة > General Forum > Learning English Language with us

Learning English Language with us Learn to speak english with our free english lessons. Includes games, articles, and audio courses to help your English

انتبة عند سماعك هذة العبارات الانجليزية//مشاركة بالفعالية الكبرى

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-06-2012, 02:32 PM   #1 (permalink)
شموخ جزائرية
عضو موقوف
تعب قلبي
 

ADS
Wink انتبة عند سماعك هذة العبارات الانجليزية//مشاركة بالفعالية الكبرى




انتبة عند سماعك هذة العبارات الانجليزية//مشاركة بالفعالية الكبرى انتبة عند سماعك هذة العبارات الانجليزية//مشاركة بالفعالية الكبرى
بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انتبه عند سماعك لهذه العبارات الإنجليزية !!


يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..

وقد أحببت أن أذكر بعضها فيما يلي :

(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4)I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

( 8) He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

تحياتى القلبية
انتبة عند سماعك هذة العبارات الانجليزية//مشاركة بالفعالية الكبرى انتبة عند سماعك هذة العبارات الانجليزية//مشاركة بالفعالية الكبرى



شموخ جزائرية غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 10-06-2012, 04:07 PM   #2 (permalink)
QUEEN OF SENSE
أمير الرومانسية
ملكة الاحساس
 
الصورة الرمزية QUEEN OF SENSE
 
thanks sweety for this nice topic
Keep on the good work here
good luck for the competetion
QUEEN OF SENSE غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
. //قصة أنجليزية مترجمة //مشاركة بالفعالية الكبرى للاقسام الانكليزية شموخ جزائرية General Forum 9 10-23-2012 05:40 PM
ما اصل عبارة ladies first ... اصول العبارات الانجليزية دموع الملائكة General Forum 5 12-24-2009 07:48 PM
معجم العبارات والجمل والامثلة الشائعة مترجمة من العربية الى الانجليزية ΪrǾή♕MĂή Learning English Language with us 14 11-12-2008 08:41 PM
انتبة dont_trust_you خواطر , عذب الكلام والخواطر 4 12-28-2005 11:18 PM
هل ليك ايميل ؟اذن انتبة بـــريق الماس صور 2017 3 12-08-2004 03:35 PM

الساعة الآن 09:01 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103