تصفح

سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضى نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته ( ثلاثة مرات ) .

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم ( 10 مرات ) كلمتان حبيبتان الى الرحمن وثقيلتان في الميزان




العودة   منتديات عالم الرومانسية > منتديات ادبيه وفكريه وثقافيه > لغة الضاد و الأدب - الملتقى الثقافي

لغة الضاد و الأدب - الملتقى الثقافي لغة الضاد و الأدب هو ملتقى تعليمي ثقافي أدبي

قطيفة من جنائن الأدب الروسي - الكسندر بوشكين

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-17-2009, 10:46 AM   #1 (permalink)
♥(。ṀṜ.ĄβỡỠỡĐЎ。)♥
أمير الرومانسية
مو كل شئ راحح نقدر نعيدهـ
 
الصورة الرمزية ♥(。ṀṜ.ĄβỡỠỡĐЎ。)♥
 

ADS
A 8 قطيفة من جنائن الأدب الروسي - الكسندر بوشكين




أؤمن بإن الإبداع الإنساني فضاء رحب لا تأسره الحدود واللغة ، هو كالسلم الموسيقي ، نغمة من هنا ونغمة من هناك والمحصلة سيمفونية شجية تطرب لها ذائقة البشرية.

ولإنني عاشقة للزهور الحقيقية والزهور الأدبية أطير في فضاء الأدب لأقتطف من جنائنها ما يستحق ان اشارككم به هنا.
اليوم حطيت رحالي في ربوع الأدب الروسي ، ومن يتحدث عن الأدب الروسي بلا شك سيتصدر حديثه أمير شعراء روسيا الكسندر بوشكين، هذا الأديب الشاعر الذي امتزجت ثقافته الروسية بالثقافة الفرنسية فقرأ لموليير وفولتير وغيرهم ، والثقافة الإنجليزية فقرأ للورد بايرون وشكسبير فكان الناتج قمة في الروعة. وبالرغم من أن بوشكين لم يعش أكثر من 36 عاما إلا أنه ترك إرثاً ادبياً ثرياً بأفكاره النبيلة على هيئة مجموعة من الدواوين الشعرية ، الروايات، المسرحيات الدرامية.

لم يكتب بوشكين وهو سليل العائلات النبيلة من قصره ولطبقته المخملية فقط ، بل نزل الى الشارع واحتك بالناس وعاش معاناتهم ، كان يؤمن بإنه على الأديب أن يكون واقعيا وحتى يكون الأدب مقنعاً وذو مصداقية يجب أن يقوم على وقائع الحياة البشرية الحقيقية وان وتلمس كل اطياف المجتمع من اشراف ونبلاء وحرفيين وفلاحين ملامسة واقعية.
كانت مبادئه واضحة جدا في اشعاره ، كتب عن الاستبداد الاجتماعي وعن مركزية السلطة التى كانت حكراً على القيصر وحاشيته من النبلاء، وطالب بإعطاء الشعب الحرية والمشاركة بالقرار والحد من هيمنة النبلاء في البلاد واعتبر ان الشعب هو المرجع الأساسي للسلطة.

أدهشني حقيقة في سيرة هذا الشاعر هو إطلاعه بعمق على التراث الإسلامي وسيرة سيدنا محمد عليه الصلاة والسلام وتأثره جداً بهما ووصف العرب والمسلمون بإنهم امة لها تراث عريق وعادات وتقاليد راسخة مما ألهمه لكتابة بعض قصائده مثل :
قبسات من القرآن – الرسول – محاكاة العربي- ليلي العربية

قصيدة ليلى العربية:

وقلت في قصيدة ( ليلى العربية ) :

تركتني ليلى
مساء أمس دون اكتراث
قلت : توقفي ، إلى أين ؟
فعارضتني :
" لقد شاب شعر رأسك "قلت : للمتهمكة المتعالية
" لكل أوانه !
فالذي كان مسكا حالكا ،
صار الآن كافورا "
لكن ليلى سخرت
من الحديث الفاشل
وقال : " أنت تعلم :
أن المسك حلو لحديثي الزواج
أما الكافور فيلزم النعوش " .


بلا عنوان

إن خدعتك الحياة
فلا تحزن ، و لا تغضب !
في اليوم الشجي اهدأ ،
يوم الفرح ، ثق ، لا بد آت !
القلب يحيا في المستقبل ،
فالحاضر كئيب !
كل شيءعابر ، كل شيء سيمضي ،
وما سيمضي – سيصبح أجمل


في هذه القصيدة تأثر بوشكين بالأيات القرآنية التى تتجلى فيها قدرة الخالق عز وجل فيقول:

لقد أضأت الشمس في الكون
وأضأت أيضا السماء والأرض
مثل نبتة كتان تمتلئ بالزيت
تضئ في مصباح بلوري
صل للخالق فهو القادر
فهو يحكم الريح في يوم قائظ
ويرسل السحب إلى السماء
ويهب الأرض ظل الأشجار
انه الرحيم
قد كشف لمحمد القرآن الساطع
فلننساب نحن أيضا
نحو النور
ولتسقط الغشاوة عن الأعين

ولإنه كان صاحب مبدأ كتب قصيدة بعنوان أسطنبول، ينتقد فيها الإمبراطورية العثمانية عندما انسلخت عن هويتها الإسلامية :
تخلت اسطنبول عن الرسول
إذ حجب عنها الغرب الماكر
حقيقة الشرق الأزلية
وتركت استنبول الصلاة والسيف
في سعيها إلى التسلية والترفيه
ونسيت استنبول عرق القتال
وتعودت على شرب الخمور في أوقات الصلاة

ومن يتحدث عن بوشكين لابد ان يذكر قصيدته عن الحرية التي تعتبر من أروع القصائد الوطنية والتي يقول فيها :

الا ابتعدي عن طريقي
يا ربة الأوتار الخافتة
اين انت ايتها العاصفة الرجولية
يا مغنية الحرية الفخورة ؟
اقتربي و مزقي اكليلي
و حطمي قيثارتي الناعمة
اريد أن اتغنى الحرية الإنسانية
.و أفضح الرذيلة في عروشها
آه لو ان لصوتي القدرةَ على ان يهّز النفوس
لمَ هذا اللهب المتوقد , عبثاً , في صدري
و لم تمنح لي موهبة الكلمة الرهيبة ؟
اتراني ارى شعبنا , يا أصدقائي , و قد تحرر
من جور العبودية بأمر من القيصر ؟
أو لم يحن لفجر الحرية الوطيئة الرائع
أن يشرق على وطننا اخيراً

عاش هذا الشاعر في وجدان الشعب الروسي لإنه سخر فكره وقلمه لخدمة هذا الشعب ولم يستخدمه كنوع من الترف الإجتماعي لذلك كُتب على النصب التذكاري المشيد له في مدينة ليننجراد بعض من أبياته :

وســأظل طويلا عزيزا على شعبي

لأنني قد أيقظت بقيثارتي مشاعر طيبة

ولأنني باركت الحرية في زمني القاسي

ودعوت بالعطف على الســاقطين



♥(。ṀṜ.ĄβỡỠỡĐЎ。)♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 11-17-2009, 12:08 PM   #2 (permalink)
miro fantastic
مشرف متميز سابقاً
حتى إشعار آخر !!
 
الصورة الرمزية miro fantastic
 
صحيح أن الإبداع لاينتمي إلى وطن ... ومثل هذا الرجل الآتي من بلاد الثلوج والصقيع .... يستحق منا أن رنفع له القبعة احتراماً ....

شخصية عقلانية تفكر المنطق الذي يمتزج مع حس مرهف ...

بصراحة ... عندما أقرأ لمثل هؤلاء العظماء الأجانب أتمنى لو أننني كنت أستطيع التحدث بلغتهم ... لأعيش مع يكتبون ... وأتمايل مع الإيقاع الموسيقي لأقلامهم ....

عبودي ... لك ولبوشكين مني التحية ...
miro fantastic غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 11-17-2009, 02:04 PM   #3 (permalink)
عاشقـــة ألجنة
رومانسي نشيط
 
الصورة الرمزية عاشقـــة ألجنة
 
/
/

الادب الروسي باسماء كتابه الكبار الكسندر بوشكين ونيكولاي غوغول وفيودر دوستويفسكي وانطون تشيخوف وغيرهم معروفة في جميع انحاء العالم ..

فهولا قد ابدعوا واخرجوا للعالم صفحات من ادب لم يضمحل او ينساء الي يومنا هذا ..

استمتعت جدا بما قراته هنا دمت بكل الخير
عاشقـــة ألجنة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 11-17-2009, 08:24 PM   #4 (permalink)
♥(。ṀṜ.ĄβỡỠỡĐЎ。)♥
أمير الرومانسية
مو كل شئ راحح نقدر نعيدهـ
 
الصورة الرمزية ♥(。ṀṜ.ĄβỡỠỡĐЎ。)♥
 
♥(。ṀṜ.ĄβỡỠỡĐЎ。)♥ غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 11-27-2009, 08:27 PM   #5 (permalink)
أ/سعد
رومانسي مجتهد
 
الصورة الرمزية أ/سعد
 
شكر وبارك الله فيك

لك مني اجمل تحية .....................
أ/سعد غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 12-02-2009, 09:43 AM   #6 (permalink)
♥(。ṀṜ.ĄβỡỠỡĐЎ。)♥
أمير الرومانسية
مو كل شئ راحح نقدر نعيدهـ
 
الصورة الرمزية ♥(。ṀṜ.ĄβỡỠỡĐЎ。)♥
 
♥(。ṀṜ.ĄβỡỠỡĐЎ。)♥ غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
((هل أعلمه الأدب او أتعلم منه قلة الأدب)) AL'ALI مواضيع عامة منقولة للنقاش 2 10-21-2009 05:52 AM
هل أعلمه الأدب أم أتعلم منه قلة الأدب ؟ خاطــــــوف مواضيع عامة منقولة للنقاش 2 10-06-2009 03:07 PM
صدام وبوش ايام الصداقه........صور....اعيد الموضوع لعيون...الكسندر قـــايد الحب صور 2017 2 09-06-2005 08:27 AM

الساعة الآن 04:23 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103