تصفح

سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضى نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته ( ثلاثة مرات ) .

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم ( 10 مرات ) كلمتان حبيبتان الى الرحمن وثقيلتان في الميزان




العودة   منتديات عالم الرومانسية > منتديات القصص والروايات > قصص وحكايات عربية وشعبية وعالمية

قصص وحكايات عربية وشعبية وعالمية أروع القصص العربية الخيالية و قصص الحب الغرام العشق بين العشاق في عالم الروايات والقصص الطويلة, تمتع بقراءة القصص بدون اشتراك لأنها خدمة مجانية من منتديات عالم الرومانسية

أمي ، كانت بعين واحدة

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-01-2008, 07:33 PM   #1 (permalink)
Tell him
عضو موقوف
 

ADS
Thumbs down أمي ، كانت بعين واحدة




Ma mère n'avait qu'un seul oeil. Je la détestais... Elle était comme un fardeau. Elle cuisinait pour les élèves et les professeurs, pour apporter son soutien à la famille.

Mais il y a eu ce jour, pendant que j'étais en primaire, ma mère était venue me dire bonjour.
J'étais si embarrassé. Comment pouvait-elle me faire ca ?
Je l'ai ignoré, et je lui ai jeté un regard rempli de haine et je me suis enfui. Le lendemain, à l'école, un de mes camarades m'a dit : "heeee, ta mère n'a qu'un oeil !! ".

Je voulais me brûler tout entier.
Je voulais également que ma mère disparaisse !!
Donc je suis allé la voir ce jour, et je lui ai dit : "Si tu veux que je ris un peu, pourquoi tu ne meurs pas ???"

Ma mère n'a pas répondu...

Je n'ai pas eu le temps de penser, une seconde à ce que je disais, parce que j'étais sous l'emprise de la colère. Je m'en moquais éperdument de ses sentiments. Je voulais qu'elle s'en aille de cette maison, je ne voulais plus d'elle. Ainsi j'ai étudié très dur, et j'ai obtenu la chance d'aller à Singapour pour étudier.

Puis je me suis marié. Je me suis acheté moi-même, une maison. J'ai eu des enfants.
J'étais heureux de ma vie, de mes enfants, et de tout ce que j'avais. Jusqu'au jour où ma mère est venue me rendre visite. Elle ne m'avait pas vu depuis de très nombreuses années, et n'avait ni vu ses petits enfants.

Quand elle est arrivée sur le pas de la porte, mes enfants se sont moqués d'elle, et moi, je l'ai accusée d'être venue sans être invitée !

Je lui ai hurlé : "Comment oses-tu venir chez moi, et faire peur à mes enfants !! DEGAGE D'ICI, MAINTENANT !!" Et à cela, ma mère a calmement répondu : "Oh, je suis désolée. J'ai dû me tromper de maison." et elle a disparu jusqu'à ce que je ne la voie plus.

Un jour, une lettre à propos d'une réunion scolaire, est venue à la maison, à Singapour.
J'ai menti à ma femme prétextant un voyage touristique. Après la réunion, je suis allé à la vieille cabane, simplement par curiosité. Mes voisins m'ont dit qu'elle était morte.

Je n'ai pas versé une seule larme. Ils m'ont donné une lettre qu'elle voulait que je lise :

"Mon cher fils, Je pense à toi tout le temps. Je suis désolé d'être venue à Singapour et d'avoir fait peur à tes enfants. J'étais si heureuse quand j'ai appris que tu venais ici pour la réunion scolaire. Mais je ne pourrais pas me lever du lit cette fois ci, pour venir te voir.

Je suis désolée d'avoir été un fardeau constant pour toi, pendant que tu grandissais. Tu vois..... quand tu étais très petit, tu as eu un accident, et tu as perdu un oeil. En tant que mère, je ne supportais pas de te voir grandir avec un seul oeil. Alors je t'ai donné le mien. J'étais si heureuse de mon fils, qui grandissait et qui voyait un tout nouveau monde pour moi, à ma place, avec cet oeil.

Avec mon amour pour toi.

Ta mère





كانت لأمي عين واحدة و كنت أكرهها. كانت كالعبء على صدري. كانت تطبخ للأساتذة و الطلبة لتصرف على العائلة.
في يوم من الأيام جاءت لتزورني في المدرسة. كنت محرجا. كيف تجرأت على فعل هذا اشيء بي؟

تجاهلتها , نظرت لها بحقد و كراهية و هربت. في الغد جاء أحد أصدقائي و قال للي: "أمك عندها عين واحدة هه؟"

كنت أريد أن أحترق كليا و تمنيت لو أمي اختفت كليا . ذهبت عندها و قلت لها: إذا أردت أن أضحك قليلا، لماذا لا تموتي؟

لم تجبني أمي.

لم يكن لدي الوقت لأفكر و لو لحظة فيما قلته لأنني كنت ثائر. لم أكن أهتم كليا بمشاعرها. كنت أريد أن ترحل من هذا المنزل. لم أكن أرغب بها.

لقد درست بجد و حصلت على فرصة للذهاب إلى سنغفورة للدراسة هناك.

تزوجت ، اشتريت منزلا و أنجبت أطفالا. كنت سعيدا في حياتي إلى أن جاءت أمي لزيارتي . لم تراني و لم ترى أطفالي منذ سنوات عديدة.

عندما وصلت. استهزأوا أطفالي بها و أنا أيضا و عاتبتها أنها جاءت بدون دعوة.

صرخت في وجهها و قلت: " كيف جرأت أن تأتي عندي و تخيفين أطفالي؟ أخرجي من هنا حالا.

في هذه اللحظة أجابت أمي بهدوء: " آسفة لقد أخطأت لا محالة في العنوان " و اختفت كليا.

في يوم من الأيام وصلتني رسالة بخصوص اجتماع مدرسي في سنغفورة . كذبت على زوجتي و قلت لها أنه سفر سياحي. بعد الإجتماع المدرسي ذهبت إلي المنزل القديم بحجة حب الإستطلاع فقط. أخبروني الجيران أن أمي توفيت.

لم تنزل و لا دمعة واحدة مني. أعطوني رسالة كانت أمي تود أن أقرأها:

" إبني الغالي, أفكر فيك كل الوقت. أنا آسفة لمجيئي إلى سنغفورة و آسفة لأنني أرعبت أبنائك. كنت فرحة جدا عندما عرفت أنك ستأتي إلى الإجتماع المدرسي. لكنني لن أستطيع النهوض من فراشي هذه المرة لآتي لرؤيتك.
أنا آسفة لأنني كنت حمل ثقيل عليك طول الوقت عندما كنت تتكبر.

تعلم، عندما كنت طفلا صغيرا أصابتك حادثة و فقدت عينك. و بما أنني أم لم أكن أتحمل رؤيتك تكبر بعين واحدة. لهذا أعطيتك عيني. كنت فرحة جدا بإبني اللذي كان يكبر و يرى عالم جديد بالنسبة لي بهذه العين.

إليك مع حبي،

أمك



__________________________________________________ _____________________________________

لقد وجدت هذه القصة مكتوبة باللغة الفرنسية فحاولت أن أترجمها للعربية بما أنني أعشق اللغة الفرنسية و أعرفها جيدا.

أتمنى أن أكون ترجمتها كما ينبغي و أن تروقكم.

تحياتي لكم

Tell him


Tell him غير متصل  
قديم 11-01-2008, 08:15 PM   #2 (permalink)
tecktonik kille
رومانسي رائع
 
الصورة الرمزية tecktonik kille
 
قصة رائعة ختي

والله يسمح لنل من ولدينا و خلاص

مغسي ختي و موضيعك دائما في المستوى

تحياتي
tecktonik kille غير متصل  
قديم 11-01-2008, 08:52 PM   #3 (permalink)
حبه بدمي وقلبي
رومانسي مجتهد
 
الصورة الرمزية حبه بدمي وقلبي
 
أمي يا نبع الحنان أمي

يا نبع الأمان أمي

لو بقينا ليلآ ونهارآ نقدم الكثير لوالدينا فلا يكفي

مشكورة أختي على الموضوع
حبه بدمي وقلبي غير متصل  
قديم 11-01-2008, 10:18 PM   #4 (permalink)
احمد عدلى محمد
رومانسي فعال
 
الصورة الرمزية احمد عدلى محمد
 
إرسال رسالة عبر Yahoo إلى احمد عدلى محمد
مشكووره على مجهودك الرائع
لك ارق التحيات
احمد عدلى محمد غير متصل  
قديم 11-02-2008, 04:53 PM   #5 (permalink)
Tell him
عضو موقوف
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tecktonik kille مشاهدة المشاركة
قصة رائعة ختي

والله يسمح لنل من ولدينا و خلاص

مغسي ختي و موضيعك دائما في المستوى

تحياتي
Merci ختي على هذه الكلمات الطيبة
Tell him غير متصل  
قديم 11-02-2008, 04:56 PM   #6 (permalink)
Tell him
عضو موقوف
 
حبه بدمي وقلبي
Merci على مرورك


احمد عدلى محمد
مرورك الأروع
Tell him غير متصل  
قديم 11-03-2008, 04:09 PM   #7 (permalink)
ghotia
رومانسي مجتهد
 
الصورة الرمزية ghotia
 
قصة مؤلمة عن جد
دائما الام ضحي من اجل اولادها و تكون سعيدة لسعتدتم
بس ليس كل الابناء يقدرون هده التضحية و غالبا ما تكون بعد فوات الاوان
الواحد لو خدم والدين طول عمره ما راح يردلهم و لا جزء من المئة من تعبهم
الله يخليهم النا و الله يقدرنا و نرضيهم
يسلمو على القصة
تقبلي تحياتي
ghotia غير متصل  
قديم 11-03-2008, 07:51 PM   #8 (permalink)
Tell him
عضو موقوف
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ghotia مشاهدة المشاركة
قصة مؤلمة عن جد
دائما الام ضحي من اجل اولادها و تكون سعيدة لسعتدتم
بس ليس كل الابناء يقدرون هده التضحية و غالبا ما تكون بعد فوات الاوان
الواحد لو خدم والدين طول عمره ما راح يردلهم و لا جزء من المئة من تعبهم
الله يخليهم النا و الله يقدرنا و نرضيهم
يسلمو على القصة
تقبلي تحياتي
تحياتك مقبولة
تقبلي شكري لمرورك
Tell him غير متصل  
موضوع مغلق

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
بعين واحدة صابرينا2006 رفوف المحفوظات 7 08-26-2007 04:19 AM
أبو سالي هل ترى بعين واحدة؟ الـقلب المهشم ستار اكاديمي 1 2 3 4 5 6 7 8 Star Academy 21 03-05-2007 02:55 PM
((أمي كانت بعين واحدة )) ... مؤثره جداً ؟؟ دلوعة^أمها قصص وحكايات عربية وشعبية وعالمية 4 02-05-2007 02:13 AM
البحر يلفظ حوت عملاق يرعب السواح وقطه تولد بعين واحدة شكلها فعلا مرعب سهـر الليالي عجائب وغرائب 32 06-12-2006 03:23 PM
جمل بعين واحدة\صور بسرررررعه سبحان الله إندماج الأرواح صور 2017 10 11-01-2004 01:48 PM

الساعة الآن 04:30 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103